Gdansk: Ciudad con historia

Después de haber vivido en varias regiones polacas y el cumplimiento de los nativos, desde el principio fue conseguir una ventaja de origen Triciudad social. "Me encanta Gdansk! La gente de Gdansk son tan cool! ", He escuchado muchas veces, a pesar de que nació en Gdynia. Siempre me he preguntado el origen de esta simpatía universal, especialmente extraño en un país donde el número de exámenes por lo general supera el número de residentes  30.04.2011

Independientemente de lo que los medios de transporte para llegar al centro de la ciudad, sin duda, uno de los primeros edificios que nos llama la atención, será la estación principal de tren. Este edificio original de 1900 tiene un ojo a su fachada recién restaurada. Muchos visitantes se incluyen en el canon de las estaciones de tren más bellos de Europa. Pero te aconsejo que dejar de lado la estación de tren ver el interior (que se asemeja a un centro comercial) para volver rápidamente a los encantos de la zona de la calle Paraíso.

Estas evidentes rincones menos viejo de Gdansk, como titular, despertará el apetito para explorar la ciudad. Hay en trazas hecho de la historia y único, como un Gran Molino gótico, íntimo y zonas verdes, rellenas entre los edificios y canales, y, confitería leyenda Pellowskiego locales de la ciudad. Así como colorido en esta área tan diversa que es ", gdańskość" - se extendía entre la historia y la modernidad, siempre el primero en asimilar la noticia, y también anclada en los hábitos conservadores.

La identidad de la Costa

Gdansk ha sido siempre un poco diferente, un poco distante, orgulloso e independiente. Dantzig tienen sus propias opiniones, sus diferencias y su cerveza! Desde la liquidación de las "influencias externas" marca de culto

Hevelius, una cervecería local a ser más y que aspiran más productos regionales podgdańskiej sala de cocción de Amber ( www.browar-amber.pl ). Otro ejemplo de esta diferencia es una cuestión de los ríos, la mayoría de los turistas dejan de Gdansk en la creencia de felicidad que se encuentra en el Vístula, pero no vamos a hacer ese error. En la actualidad, el estuario del Vístula hasta el mar está a pocos kilómetros de la ciudad, lo cual no significa que no se llega a la Ciudad Vieja hasta el mar. Una de las manera inusual para un viaje puede ser un viaje en canoa "verdaderamente" Danzig Río: Motława ( www.kajakiempogdańsku.pl ). Y si no quieres que remar solo, y sin embargo, viene el lobo en el mar, que debe visitar el Soldek SS ( www.cmm.pl ). El primer barco producidos por los polacos tras la Segunda Guerra Mundial se inició la reconstrucción de la flota comercial nacional y ahora merecidamente recuerda el vínculo inseparable entre la tierra y el mar. "No se si para él, no del todo seguro que me sentiría que vivo en la ciudad costera", dice Fields, un gdańszczanka joven residente años en una habitación con vistas al Soldek. Saltamos con ella en un pequeño transbordador, que tiene una parada justo en la puerta y nadar hasta el barco-museo.

bonos de Polonia con el mar desde la perspectiva de Gdansk está desprovista de patetismo étnicos, y es en gran parte la esencia del ser Gdańsker. Mar de la ciudad puerto desde el principio en forma de los horizontes de Gdansk y la comunidad local, que siempre ha tenido poco más cosmopolita que el interior del país. Desde que pertenece a la Liga Hanseática Gdansk parecía estar más orientado hacia el agua, la influencia y la inspiración de dibujo a partir de ahí. Después de una visita a bordo del carguero, Campos me muestra los viejos edificios adaptados plantas que crear un centro para la música y el Congreso estableció el polaco Filarmónica del Báltico. amantes de la música podrán disfrutar de la publicidad sala más en Polonia, por lo que el viaje a Gdansk, a abastecerse de las entradas para un concierto de Gdansk Festival de Música (2-13 de abril, www.filharmonia.gda.pl ). El secreto que aprender también de la Poli, en uno de los antiguos graneros son legendarias marinero pub "Zejman Club", cuyo original XVIwieczne interiores y marinas interiores nos llevará en los tiempos de la Liga Hanseática.

¿Ha olvidado la Ciudad Vieja

Bellamente restaurado casco antiguo, el clima y los graneros de la Isla Olowianka Graneros alentar la búsqueda de más restos de su antigua gloria de la ciudad. Esto lleva a la ciudad baja a la mente - cuya situación y el ambiente es un poco como el barrio de Kazimierz antes del boom turístico. Esto sólo ligeramente afectado por el daño del tejido guerra calles y edificios, se encuentra lejos de las rutas turísticas tradicionales, y parece olvidado por los concejales de la ciudad. Sin embargo sórdido y gris, lleno de shabby edificios antiguos, tiene un montón de encanto y autenticidad que no puede uświadczymy cerca de Long Mercado y Santa María. La avenida principal es una calle Łąkowa, cerca de donde los residentes ancianos recuerdan que "viajar en el tranvía de esta forma usted puede coger los frutos de serbal a través de la ventana abierta. " Hoy en día el tranvía ya no está aquí, pero el espectáculo sigue los carriles de la calle da una cifra indeterminada de la melancolía. En las proximidades de los números 1935 a 1938, nos encontramos con zonas de alemán del siglo fábrica de fusiles XIX, cuya maquinaria fue utilizada después de la Segunda Guerra Mundial para la reconstrucción de la industria de armas de Polonia. Debe tener una mirada en el Manor Uphagenów - cayendo en el abandono de la antigua residencia de verano de una de las familias más prominentes en Gdansk - y compararlo con el esplendor de la restaurada Pequeña Casa Uphagen en el casco antiguo. Aunque se ha hablado mucho de la necesidad de revitalizar la Ciudad Baja, la zona interceptada durante los trabajos sobre nosotros como una imagen congelada del pasado - un punto y fascinante, y un semi-ominoso. Entre los edificios salgan a la calle "Redutowa", es decir, la carretera que conduce a lo largo de los reductos y bastiones de defensa, recordando el carácter militar de Gdansk - la fortaleza moderna. Los visitantes también pueden ver Gdanskers de edad para dar un paseo con los perros, explorando armados fanáticos edificios y celosos amantes de la vieja de la ciudad, tratando de evitar su devastación. La mayoría, sin embargo, no conocer a nadie, para así llegar a romper con el ajetreo y el bullicio del centro y un poco la imagen Łąkowa calle abrumadora. Una escalada en uno de los bastiones y mirando hacia el casco antiguo, podemos ser capaces de discernir las grúas de elevación característica en los Astilleros de Gdansk.

De Solidaridad a la vanguardia

áreas de construcción naval de hoy en día tienen más en común con una cultura independiente de arte y entretenimiento de la construcción naval. Sin embargo, visitando los requiere el paso por una de las puertas más famosas de Polonia, la llamada. la puerta al lado del monumento histórico a las Víctimas de diciembre 70o una cierta ironía en el hecho de que uno de los lugares clave en la historia de la lucha por la democracia y la soberanía de los ciudadanos ha cambiado la puerta de entrada a la diversión y las manifestaciones de arte alternativo. a través de la puerta, mira pasar a la decoración colocada sobre la reja por los que "todavía recuerdo" y pedir la protección de las indicaciones hacia el Instituto Isla de las Artes ( www.wyspa.art.pl ). Esta institución cultural bajo la dirección de Gregorio Klaman, un montañero nativo y profesor de Bellas Artes de Gdansk y Szyłak Aneta, cierto Kaszubki que tienen más de 20 años, la galería escena zawiadują Gdansk. Es bueno para visitar la isla durante una de las exposiciones organizadas regularmente - por ejemplo, en mayo habrá una serie de exposiciones y eventos internacionales bajo la bandera de la Internacional de las Artes Festival de Alternativa ( www.alternativa.org.pl ). Visita la galería se puede combinar con la diversión de la piel de ante, ha abierto recientemente club, donde hipsterzy jóvenes, potenciales tendencias élite artística y jugar juntos hasta el amanecer. Monika Małachowska, gerente, un restaurante, en un lugar remoto ve uno de los mayores atractivos del club. "El hecho de que estamos en el espacio de patio industrial que es alrededor de la masa desordenada de la tierra, y en la oscuridad no iluminar la carretera, hace que por un lado, la gente se queda más tiempo, por el contrario se desalienta la clientela ocasional." El resultado es una fiesta perfecta mezcla, que sólo de vez en cuando interrumpe las intervenciones de los vecinos quejándose de la música demasiado alto. Para aquellos que después de una larga noche de diversión que les gusta explorar áreas del patio y explorar el vasto espacio, pero tengo malas noticias: es muy difícil. En la actualidad, las zonas del jardín están bien protegidos, y se mueven por sí solos en la oscuridad de riesgo. ¿Qué otra cosa para el día - áreas grandes para estimularlo a caminar. Monika nos enseña tres lugares para visitar - una rampa para embarcaciones de lanzamiento, se encuentra, girando a la derecha después de pasar las puertas del histórico y seguir recto se llega al edificio de la antigua Dirección en la que las oficinas de las empresas que operan en el coexisten patio con estudios para artistas y la compañía fuera de lo común. La parte más antigua de la silla es una silla imperial - fue fundada en el siglo XIX para la construcción de buques de guerra alemanes - los edificios individuales se han conservado hasta nuestros días. Dejando esta zona, vamos a ver por un momento a los muelles de pub, justo a la izquierda y tomar una foto conmemorativa de un buceo con traje real y wsiądźmy la construcción naval para SKM-y en la dirección de Wrzeszcz.

Reflexiones desde el centro

Vamos a la llamada Colonia Abbega (Self Castle Street y paralelos), que trabajan un cuarto de la clase de casas íntima con los avances del Plan Maestro del siglo de este pequeño asentamiento fue sin duda en Londres, y lo mantuvo en bastante buen estado gracias a las personas que cuidan. Algunos de ellos han formado sus propios bienes raíces jardín decoración de muchos edificios y jardines, la creación de un cuento de hadas, incluso los puntos contra el paisaje marrón "de los suburbios de Londres" en Gdansk.

Esta zona sufrió particularmente vivo en el recuerdo de Maciej Grzywaczewski, productor de cine, editor y activista de la oposición democrática en la PRL: "Nací en la calle Langfuhr partisanos de lo que en tono de broma que Banditenstrasse, nueve años después de la Segunda Guerra Mundial. Todavía había un montón de ruinas en las que se encuentran en las conchas de cartucho de la guerra. En la antigua Dopke Gdansk Señor, compró la mantequilla y los huevos. Antiguo Wrzeszcz las vías del tren y cerca de la calle nos llama Chelsea o Wajdeloty Zator. partisanos en la confluencia de Grunwald en el verano y se venden refrescos de la ii algodón de azúcar de saturación. Fuimos allí en tranvía desde la puerta abierta, sentado en el lugar para el tranvía en el extremo opuesto de la campana y llamar vagón, que estaba en el suelo. "

Es cierto que no conseguimos algodón de azúcar ya está aquí, pero Maciej Grzywaczewski, además de caminar alrededor de la antigua Langfuhr, se recomienda visitar el antiguo de Oliva - los dos distritos de darnos cuenta, ya que la ciudad experimentó un rápido crecimiento antes de la Primera Guerra Mundial. En buen tiempo, la cabeza de combustible para el Valle de la Alegría - un bosque extenso valle está presionando en el Parque de Tri-City Paisaje. Sus senderos malabarismos entre las laderas de morrenas glaciares. Vale la pena subir a alguno de ellos se sienta casi como en el. Sólo tienes que mirar hacia fuera para los amantes del ciclismo de montaña que han amados estas áreas para la formación.

Por supuesto, un punto de honor para cada viajero debe ser un signo de traza los pies en la playa de arena. Estos sólo en la ciudad de la abundancia - pero antes de ir a la playa Brzezno zahaczmy el edificio más alto de Polonia, los Defensores de la calle. construido en la 60 ª finales y 70, se extiende por 850 m. La cifra se descompone de una forma característica y así tomó su nombre común: "ondulado" bloque ". Todo el complejo de edificios en el distrito de Przymorze. El edificio más grande es el hogar de unas 6.000 personas. Estos "superjednostki vivienda" construida para proporcionar alojamiento temporal a los recién llegados, especialmente los trabajadores patio.

Una vez que la curiosidad es la mejor manera de respirar profundamente falowców mientras camina muelle brzeźnieńskim. Aunque no tanto como en Sopot y no tan encantadora como en Gdynia, que le permite ver casi toda la costa trójmiejskiemu. De pie en el borde, cada vez que considerar la fuente de la popularidad de la gente de Gdansk en Polonia. Y aunque era dudosa traducción de la simpatía que generan Gdanskers mismo lugar de origen, sin duda se puede decir que esta ciudad puede ser apreciado, no menos, que la suya.