poniedziałek, 23 maja 2011
VACACIONES con su hijo - ¿qué es?
Hemos creado esta página web, con el deseo de ayudarle en la organización de unas maravillosas vacaciones con los niños. Sabemos lo difícil que es encontrar un lugar en el que a comodidad y seguridad , y sus alrededores más querido quedarse. En nuestro sitio podrás encontrar un montón de sitios. Sólo tienes que seleccionar los requisitos de los apartamentos y los alrededores y se abrirá una lista de las ofertas. Por supuesto, en todos los lugares de residencia y corteses anfitriones seguridad están garantizadas.
Nuestro sitio web tiene la ambición de crear una guía - Guía para viajar con niños. Usted encontrará en él, tales como consejos sobre cómo prepararse para el viaje, cómo planificar un viaje seguro, cómo gastar activamente su tiempo libre y muchos otros. También queremos ofrecer un fin de semana de actividades para niños, o para disfrutar de su tiempo sin salir de la ciudad o ir a una aventura en el otro extremo de los polacos.
http://www.urlopzdzieckiem.pl/
Nuestro sitio web tiene la ambición de crear una guía - Guía para viajar con niños. Usted encontrará en él, tales como consejos sobre cómo prepararse para el viaje, cómo planificar un viaje seguro, cómo gastar activamente su tiempo libre y muchos otros. También queremos ofrecer un fin de semana de actividades para niños, o para disfrutar de su tiempo sin salir de la ciudad o ir a una aventura en el otro extremo de los polacos.
http://www.urlopzdzieckiem.pl/
niedziela, 8 maja 2011
Ruta del Vino y miel-Lubuskie
Los turistas, que han soñado durante mucho tiempo de un viaje a los viñedos italianos, por fin cumplir su sueño - con exclusión de ... Polonia! Lubuska sendero lleno del olor a vino y miel parece ser una gran alternativa, y de hecho la idea de un fin de semana. Enoturystka la Lubuskie? ¿Por qué no!
Los amantes del vino y la miel puede agradecer a la Asociación Zielonogórskiemu Winiarskiemu porque es la iniciativa de esta organización fue Lubuski y Miel Ruta del Vino , que ya ha sido aclamada como una de las mejores campañas de promoción Lubuskie. Y con razón. No hay nada de que jactarse: km increíble viaje de 304, una docena de paradas, albergues, bodegas y un ambiente único. Por supuesto, podemos decir que las rutas similares en Europa mucho, pero subrayó que Polonia es la ruta del vino sólo, que sigue la tradición regional. Recuerde que antes de la Segunda Guerra Mundial la zona de los vinos de hoy era el poder Lubuskie. Hay un detalle importante - lubuskie proyecto se ha enriquecido con elementos de la apicultura. dulce miel, tintura, figuras de cera, las colmenas de colores. Simplemente delicioso ...
Ruta del vino y la miel ofrece una amplia gama de atracciones para los visitantes. Además de viñedos fabulosos y tiendas para el hogar, que sirve el mejor vino, a la espera de nuestros museos - Museo del Vino en Zielona Gora, junto con una exposición permanente, en la industria del vino y el Museo Etnográfico de Ochla . En el primer caso, se puede completar y visión global de las etapas sucesivas del desarrollo de la viticultura en la Edad Media hasta la época contemporánea, con especial énfasis en la tradición de la vinificación en Zielona Gora. el segundo encuentro único en el objeto de nuestro país. En esta casa fue construida enólogo en el siglo XVIII , que hoy nos encontramos con un equipo de la exposición del vino : prensas, toneles y herramientas (en su pie es la viña). Pero eso no es todo - se puede explorar en el conocimiento Ochla sobre las abejas y la producción de miel. Aquellos a quienes el museo se asocia sólo con la necesidad de mantener el silencio y el aburrimiento, puede llegar a ser muy decepcionado ... un camino positivo. Bien preparados para los turistas paseos en carruajes escénica y el invierno paseos en trineo verdad . Después de tales impresiones vale la pena una visita a la posada, decorado en una casa histórica con Boryszyn. Sirve platos de diferentes regiones fronterizas de Polonia y ex. Ochla supuestamente es un lugar encantado - los que estaban allí saben que el sabor rústico como la fruta mejor. Se desconoce si este resultado puede ser consumida o la viticultura métodos desconocidos, y, en cualquier caso, hay que tratar la fruta de la región.
Caminar más, y Miel Ruta del Vino se destacan las tiendas locales.
En ningún otro lugar en Polonia no va a comprar porque muchos de los productos apícolas. Nos espera, el polen, la miel y la bebida - fruta, cera de abejas y la miel, por supuesto, y la especificación de toda la masa de los diferentes tipos de miel, subrayó - una miel real. Los anfitriones, a petición de los clientes descubrir los secretos del mundo de las abejas.
Cuando se sienta cansado puede utilizar el alojamiento en uno de los hoteles o casas de huéspedes climático colocado en el camino. Algunos de ellos se asemejan a palacios y tal, por otra parte, se nombró. También podrá relajarse en las glorietas, que suelen ir acompañadas de un viñedo. Justo al lado de ellos están disparando en la que los visitantes por la noche compartir sus impresiones. Los anfitriones sirven comidas, a menudo con la adición de la bebida real, y por supuesto, no faltan las luces de un buen vino.
CONSEJOS PRÁCTICOS
- Mapa de la ruta se puede encontrar en la página web de la Asociación de Zielona Gora Vino / pdf carpeta Lubuski y Miel Ruta del Vino /
- En el camino cuenta con una longitud impresionante es el mejor para recorrer en coche y parar en la estación siguiente, desde allí a pie para explorar las atracciones preparadas. Sin embargo, para aquellos que prefieren andar en bicicleta , también tenemos algunas buenas noticias - usted con seguridad puede optar por este método de viaje. Recorrido en bicicleta en un clima de vino y miel? Suena bien.
- Museo de Ochla es sólo 9 km al sur de las Montañas Verdes. Sale de la estación de trenes, de cercanías líneas de autobús de la 27 ª En En septiembre, el museo celebró una fiesta de la cosecha del vino junto con la virgen de uva muestra debe usar equipo viejo y de acuerdo con las viejas tecnologías. En julio de nastomiast Ochla convierte en la capital de la miel y la apicultura - entonces celebra aquí desde la fiesta de la miel . Esta interesante forma de promoción permite a los visitantes disfrutar de este manjar dulce. Pero eso no es todo - durante las fiestas también pueden profundizar los conocimientos sobre las abejas y la producción de miel.
- Cuando alojamiento planificación de Lubuskie Ruta del vino y la miel debe advertir a los dueños de nuestra llegada, para darles la oportunidad de prepararnos para nuestro otras atracciones. La mejor manera de hacer esto con varias semanas de anticipación.
TEXTO
Virginia Drabek
Virginia Drabek
Dunas en el Parque Nacional Slowinski
Con una vela en busca de lugares en Polonia, aún sin descubrir por los turistas. Sin embargo, es una oportunidad
para llegar a los lugares "únicos". Y esto en el sentido literal. Por ejemplo, el Parque Nacional Slowinski . Que figuran en él se mueven las dunas a la velocidad de
1-10m/rok alrededor y son una garantía de que pocas personas como ver el paisaje que nunca volverá a suceder ...
¿Quién hubiera pensado que el mayor de Europa arenas movedizas dunas de la zona se encuentra en Polonia - un país dwudziestostopniowych pluchy y frío. Y, sin embargo. Alcanzando una altura de 40 metros sobre las vías del nivel del mar de cinco hectáreas están en constante llevada por los vientos de arena se encuentra a sólo
Polonia, a saber, en Pomerania. En el año 1967. algunas de estas "dunas errante" están protegidos
y por lo tanto produce Slowinski Parque Nacional - uno de los lugares más visitados
norte del país.
TIENE QUE VER ...
Las dunas son el principal, pero ciertamente no la única atracción Slowinski PN. Al elegir parque no puede olvidarse de Rowokół colina (115 m). Desde hace tiempo se la montaña sagrada, los eslavos, que una vez fue un templo pagano, dedicado a probablemente Swarożycowi. Además de actuar como una navegación sagrados - el templo del fuego encendido por la noche, señalando a los marineros camino. Después del bautismo de Pomerania en su lugar erigió una capilla. Desde Rowokół se encuentra a sólo 6 km del mar, la colina fue un punto notable de la navegación. Ya a mediados del siglo XV, apareció en los mapas como un punto conocido de la navegación náutica.
Cruce Slowinski BS, por supuesto, no puede ignorar las dunas de arenas movedizas. El principal atractivo del parque son las dunas de arena cerca de 8 km al oeste de Líbano - es la mayor superficie de arena en la volátil costa sur del Báltico. Las dunas son en realidad en movimiento, mover
aproximadamente 1-10m/rok en dirección este. En el borde se puede ver parcialmente cubiertas de árboles. El más alto de las dunas se llama Lacka Montaña , y su altura alcanza los 40 m sobre el nivel del mar, vale la pena poner un poco de esfuerzo y subir a su punto más alto - que ofrece magníficas vistas de los bosques, el tercer depósito en Polonia en términos de área Lebsko lago, el Rowokół colina,
y la inmensidad del mar Báltico.
El segundo parque más visitado en las dunas se encuentran cerca de la ciudad de Czołpino . En las dunas Czołpińskiej (cerca de 1 km del mar Báltico), se encuentra un faro
de 1875. Luz edificio de 25 metros (gracias a su ubicación en una duna de altura) es visible
desde una distancia de 12 millas náuticas. Se trata de "subir" a la parte superior del edificio - que ofrece una vista a partir de ahí todos los lagos en el parque, las dunas, y cuando el tiempo está fuera de los límites del parque faro Stilo. Un hecho interesante es que debido a las dificultades con la entrega
de los bosques, todos los materiales utilizados para construir un faro transportados por barcos
desde el mar.
Otros lugares interesantes del parque:
- Skansen en Kluki
- En Smołdzino la iglesia histórica de 1632.
- Museo Slowinski Przyrodniczne PN
- Curiosamente senderos alrededor de los lagos son Gardno, Pequeña y Dołgie Dołgie grande . En las orillas de pequeños cuerpos preparados plataformas donde podrá relajarse y disfrutar de la belleza de los lagos.
- En Gardna Unidos, situado en el Lago Gardno. Después de un incendio en 1912. la única instalación en el mejscowości histórico se mantuvo la iglesia del siglo XV, reconstruido
en el siglo XVIII. (Usted lo puede ver minutos. Baptisterio probablemente desde los tiempos de los romanos). En el lago es tan interesante. Piedra del Diablo - según la leyenda es un
de piedras cayó por el diablo la abolición de los materiales para construir la iglesia:)
PRIMAVERA, VERANO, UNA LATA? DÓNDE APARCAR?
La mayoría de turistas visitan el parque durante el período de mayo a septiembre - las dunas de arena se puede esperar que las multitudes. Pero vale la pena visitar el Parque en diferentes momentos del año. árboles de otoño se hermosos colores, también aumenta la probabilidad de ver el águila de cola blanca (el ave más grande
en el SPN). paisaje del Parque es igualmente cautivante en el invierno, cuando el blanco en los atrasos en las dunas
y los árboles ... sólo hay que acordarse de vestir y calzado apropiado, como el movimiento a través de una vía que puede ser difícil. Debe traer una cámara y capturar las maravillas de la naturaleza en invierno ;-)
LAS PATAS, O EN SU BICICLETA? Así es como explorar PARQUE
Designado parque senderos están destinados principalmente a los turistas que visitan el parque a pie. La mayoría de las rutas también están disponibles para los ciclistas. En el invierno rutas de senderismo se puede utilizar para los países en esquí de fondo.
Sección de la pista de Rabka - Top Lacko puede vencer nastomiast pequeña wózeczkami eléctrica .
OTROS
- A pesar de las dunas se están moviendo hacia el este a unos 1-10m/rok, los límites del parque se mantiene sin cambios.
- En la actualidad, ninguna ciudad no se vea amenazada, cambiando piasakmi, pero la arena se vierte en el lago Lebsko, lo que provoca una reducción sistemática de la superficie del embalse ... dentro de los 60 años por alrededor de 400h.
- En el siglo XVI, las arenas deslizamiento ha llevado a superar la vieja y el pequeño pueblo de Líbano Łączka. Después de una serie de desastres naturales (muchas tormentas y ráfagas en la zona de depósitos de arena) estaban obligando a los residentes de reasentar a Líbano al este del Líbano río. Remanente de la antigua villa se encuentran las ruinas de San Nicolás escritorio ubicado en la calle en Líbano.
- Interesante es el hecho de que las dunas Łebskie se convirtió en un telón de fondo para el rodaje
"En el desierto y el yermo". - Caminar por la playa del parque durante la primavera y el otoño (cuando no hay turistas), con un poco de suerte se puede conocer el sello ... No todo el mundo sabe que estos mamíferos viven en el Mar Báltico. Desde hace varios años, Slowinski PN está involucrado en el desempeño de la población de focas grises - a menudo aquí, que se liberan en el medio natural (que son transportados desde Hel Sello del Centro).
CONSEJOS PRÁCTICOS
- Ver mapa de rutas en Slowinski PN
- Las dunas pueden "visitar" a partir de dos partes:
a) a partir de Líbano o Rabka (3 millas al oeste de Líbano), desde donde el sendero rojo en el Monte Lacko (la duna más alta Slowinski NP). Para las dunas se puede llegar a pie o en carritos eléctricos (arranque en Rabka).
b) a partir de Czołpino, donde el camino azul a la czołpinskie dunas.
El viaje es mejor dividir en dos días, por primera vez en las inmediaciones de las dunas de Líbano
y el czołpińskie duna próxima. Ambos lugares muy diferentes entre sí, por lo que la conocemos. - En las áreas estrictamente protegidas y rutas de senderismo que usted no puede acampar, encender fuego o recoger suelo del bosque. Sin embargo, en el parque son los lugares donde el turismo se ha desarrollado, min. Garda Unidos, Smołdzino, Bosque Smołdziński, Żarnowska. Puede que ofrece alojamiento en casas particulares, turismo rural, campings y un centros coloniales pocos.
- Faro de dunas Cołpińskiej está abierto a los turistas a partir de junio
a septiembre.
Subskrybuj:
Posty (Atom)